Saison
Episode
- Episode 1: Un programme perturbé
- Episode 2: Les tortues de la jungle
- Episode 3: Les tortues s'amusent
- Episode 4: Les soldats de marbre
- Episode 5: Vague de chaleur
- Episode 6: Quatre tortues et un bébé
- Episode 7: Le collectionneur fou
- Episode 8: Rondo à New York
- Episode 9: La planète des tortues
- Episode 10: Attention les oreilles
- Episode 11: Musique maestro
- Episode 12: Héros d'un jour
- Episode 13: Retour à l'enfance
- Episode 14: La vengeance de la mouche
- Episode 15: À mourir de rire
- Episode 16: On peut toujours rêver
- Episode 17: Raphaël en croisière
- Episode 18: Slash la terrible tortue
- Episode 19: Léonardo se détend
- Episode 20: Les rats garous de Canal 6
- Episode 21: Petits petits petits
- Episode 22: Le Zipp attaque
- Episode 23: Le temps figé
- Episode 24: Les retours de lotus
- Episode 25: L'homme poisson
- Episode 26: Place au héros
- Episode 27: Un allié précieux
- Episode 28: Pauvre petite fille riche
- Episode 29: À quoi sert Michelangelo
- Episode 30: Éruption en dimension X
- Episode 31: Un diplôme mérité
- Episode 32: Les boutons de manchette
- Episode 33: Tempestra
- Episode 34: La séparation
- Episode 35: Raphaël se déchaîne
- Episode 36: Un visiteur inattendu
- Episode 37: L'invasion des insectes géants
- Episode 38: La rébellion des soldats
- Episode 39: L'OVNI
Les Tortues Ninja Saison 4
Les Tortues Ninja sont quatre petites tortues qui deviennent humanoïdes, à la suite d'un contact avec une étrange substance chimique rose, le mutagène. Splinter, un maître en arts martiaux transformé en rat à la suite d'une mutation similaire, va les accueillir dans les égouts de la ville de New York et leur enseigner le Ninjutsu, l'art des ninjas. Ils vont ensuite faire la rencontre d'une journaliste nommée April O'Neil, qui va les aider à lutter contre la bande de Shredder, un méchant qui se cache derrière un masque de fer.
