Il vento fa il suo giro
De Franse geitenboer Philippe wil zijn kaasmakerij verplaatsen naar het Italiaanse Cherosgna, net over de grens. Eerst is de plaatselijke bevolking nog wat sceptisch, maar men ontvangt de nieuwkomers toch met open armen; eindelijk nieuw leven in het bijna doodgebloede dorp! De vreugde blijkt van korte duur.
